:13:00
I ordered this a long time ago, before
he ever told me that.
:13:03
Sea sponges from
the coast of France.
:13:07
Sea sponges?
Your husband like that sort of stuff?
:13:09
Hey, lay off him,
all right?
:13:10
At least he's got a plan.
What does your future hold
:13:13
besides bowling nights
and a beer belly?
:13:14
- Hey, this is Kevlar, pal.
- Yeah, have another doughnut.
:13:17
Asshole.
:13:20
- Thanks, Jack.
- Yeah, forget about it.
:13:28
You sure about this
beauty parlor thing?
:13:30
Day spa. It's a day spa.
:13:33
And no, I'm not sure
about shit.
:13:35
You know, you could
always come work for me.
:13:37
I could use you
on the task force, really, could.
:13:39
Thanks, Jack.
I appreciate that.
:13:42
But I made a deal
with Mare.
:13:43
And it's not just that.
I'm bored.
:13:46
27 years... it's enough.
:13:51
Okay.
:13:53
- What?
- No, nothing.
:13:55
What? Come on,
say it.
:13:58
You're pussy-whipped, Bob.
:14:00
I mean, she's got you wrapped around
her little finger like a toy.
:14:03
No, I... look,
:14:05
If this thing takes off,
we can make a shitload of money.
:14:08
And then we'll see
who's laughing.
:14:11
All right, I hope so.
:14:13
Here is our top story
this hour.
:14:16
Breaking news
coming out of Culver City:
:14:18
The bodies of two men have been
discovered outside a local warehouse
:14:22
shot execution-style in what appears
to be yet another gangland slam.
:14:26
These murders are the latest episode
in what has been dubbed
:14:30
a gang war over Los Angeles'
illegal street-drug trade.
:14:41
All right, I'm at the police station.
I'm running inside.
:14:44
- I'll give them the phone.
- Thank you so much.
:14:53
Excuse me, Officer.
:14:55
Hold on a second,
you've got the wrong form.
:14:57
What? Crap, I thought
I'd grabbed an 18-9.