1:07:03
Ring.
1:07:08
Kom an, ring.
1:07:11
Ring!
1:07:17
-Tok du poenget?
-Du leker med ilden nå.
1:07:21
Du er heldig
at jeg gidder å prate med deg!
1:07:23
Fra nå av gjør du som jeg sier.
1:07:27
Ellers sender jeg driten her
til nyhetene, OK?
1:07:34
-Vel, åssen vil du gjøre dette?
-Santa Monica Pier.
1:07:37
-Nei, for mye folk.
-Det er liksom poenget, din dust.
1:07:43
.
-Assen gjenkjenner jeg deg?
-Det er mitt problem.
1:07:47
-Gi meg et nummer jeg kan ringe.
-555-0167.
1:07:54
-Kan knapt vente.
-lkke jeg heller.
1:08:01
-Hvor er politikompisen din?
-Rett bak meg.
1:08:03
Vi gjør et bytte med guttungen
på piren, fyren din kan lD'e ham.
1:08:11
.
-Assen er det med ham?
-Han må på sykehus.
1:08:15
-Hvorfor, hva er det?
-Det er ingenting.
1:08:18
-Vi har kanskje han telefonraneren.
-Han var på stasjonen.
1:08:22
Vi vet at han er på Santa Monica
Pier, men ikke åssen han ser ut.
1:08:26
Jeg så ham i morges.
Jeg kan peke ham ut.
1:08:29
Du må syes
så det ikke åpner seg igjen.
1:08:32
Ta deg av ham.
Jeg kan vente 20 min.
1:08:35
-Sikker på at du klarer dette?
-La oss løse dette.
1:08:39
Greit.