:18:00
Não!!
:18:01
Não, que quer dele?
:18:03
Se enganaram de família..
:18:08
Por favor
:18:09
oh, Deus!
:18:17
Acabemos com isto agora mesmo.
:18:19
Vamos atrás do menino.
:18:25
Ryan?
:18:27
Ryan?
:18:28
Vou conseguir socorro.
:18:31
Que está acontecendo aí?
:18:33
Estática, estou subindo
as escadas..
:18:34
Vou ver os detetives..
:18:35
Espere um segundo.
:18:37
Não,
não pode perder a comunicação...
:18:39
estou quase chegando..
:18:41
Ryan, pare!
:18:42
Se perder a comunicação
estou morta.
:18:45
Que quer que faça
parado na escadaria?
:18:51
Posso ver a porta.
:18:55
Maldição!!
:19:00
Tem alguém aí?
:19:02
Preciso de um detetive,
é uma emergência.
:19:04
Alguém!!!
:19:17
Oh, meu Deus!!
:19:22
Deus.
:19:25
Ryan, que horas são?
:19:28
1:30
:19:29
Tem alguém aí?
:19:31
Meu filho sai da escola à 1:45
:19:37
Tento, porém não
posso mover-me.
:19:40
Escola Wyman, na esquina
da Barrington e Sunset
:19:43
1:45, apresse-se.
:19:46
Merda!!!
:19:50
Onde você está?
:19:53
Cheguei na Sunset.
:19:54
Bem, está a sua direita,
2 milhas a frente.