1:07:03
scuze dar nu functiozeazã aºa.
Serios ?
1:07:07
Du-te si taie gâtul copilului.
1:07:10
Bine, tu pierzi.
Mi-a pãrut bine.
1:07:20
Suna.
1:07:25
haide sunã.
1:07:29
Suna!
1:07:35
Ai înþeles ?
1:07:37
te joci cu focul puºtiule.
ªti ceva ai noroc cã încã,
vorbesc cu tine, ok ?
1:07:40
de acum înainte, faci ce îþi zic eu.
faci EXACT CE ZIC EU,
1:07:44
altfel dau video la poliþie
ºi se încheie ziua, oke ?.
1:07:51
ºi cum vrei sã facem asta ?
- Digul Santa Monica.
- Prea ocupat.
1:07:56
Cam asta e ideea, cap de...
1:08:01
Cum te voi rcunoaste ?
1:08:02
Lasã-mã pe mine sã mã ocup de asta.
dã-mi un numãr la care te pot gãsi.
555-0167
1:08:10
Abia aºtept.
1:08:13
ªi eu.
1:08:18
- Da ?
- Unde þi-e prietenul poliþai ?
1:08:20
- E în spatele meu.
- facem un schimb cu puºtiul
1:08:22
la digul Santa Monica.
Omul tãu îl poate identifica.
Okey, mã ocup.
1:08:28
- Cum arata ?
- Tebuie sã meargã la spital.
1:08:32
- De ce ?
- Aa, nimica.
1:08:34
- Haide, spune.
- Am avut noroc cu puºtiul ce a spart
1:08:36
magazinul de celulare,
e puºtiul care a fost în Secþie.
1:08:38
Da, ºtim cã este la Digul din Santa Monica,
dar nimeni nu-l poate identifica.
1:08:42
- nimeni nu ºtie cum arata.
- Eu ºtiu. l-am vãzut azi de dimineaþã.
1:08:46
Vi l-aº putea arãta.
- Absolut NU.
1:08:48
Ai nevoie de niºte copci,
altfel chestia aia o sã se desfacã din nou.
1:08:50
Ia aici, ai grijã de el.
Eu pot aºtepta 20 de minute.
1:08:53
- Sigur eºti bine ?
- Haide sã rezolvãm cazuasta odatã.
Bine.