:27:01
Ursäkta mig, ursäkta mig!
:27:03
-Det är kö.
-Jag vet, förlåt.
:27:05
Ursäkta mig,
jag behöver en laddare.
:27:06
Sir, du får vänta på din tur, okej.
:27:08
Och vi har specialpris
idag på gepardfläckade.
:27:11
-Om du känner dig vild.
-Vad roligt.
:27:13
-Ursäkta, förlåt mig.
-Ursäkta, sir.
:27:15
-Bara en sekund...
-Jag har en kund.
:27:17
Om du bara tar ett nummer,
så kommer någon strax.
:27:20
Vi har även den här.
:27:21
Hallå, jag har ett på
liv-eller-död-samtal på telefon.
:27:25
Mitt batteri dör.
Har du en laddare?
:27:27
Visst, ja, varför tar du
inte ett nummer, okej?
:27:28
En av våra försäljare hjälper dig-
:27:30
-när det blir din tur, ursäkta mig.
:27:32
Nej, nej, mitt batteri dör.
:27:33
Ursäkta mig, miss, snälla,
Det är en akutsituation.
:27:36
Ledsen, sötnos, jag har rast.
Ta ett nummer.
:27:38
Nej, jag vill inte ta ett nummer.
:27:40
Kom igen,
det här är ju löjligt.
:27:49
Åt helvetet med det här.
:28:06
Herregud!
:28:09
Vem tänker ge mig
den där jäkla laddaren?
:28:15
-Snubben, här är din laddare.
-Tack.
:28:21
-Hej, Jack?
-Hej, Bob.
:28:23
Jag skickade en
grabb till dig imorse.
:28:25
Han hade en telefon med sig,
en kvinna i andra ändan.
:28:27
Ett bortrövande, eller nått.
Gjorde du något åt det?
:28:29
Jag har suttit fast nere
på stadshuset hela morgonen-
:28:30
-satt press på de här gängmorden,
:28:33
-men jag kan höra efter åt dig.
-Kan du göra det?
:28:34
-Visst. Okej.
-Tack.
:28:36
Bob, jag har tänkt på det.
:28:40
Du och Mare, ni kommer klara
det bra med skönhetssalongen.
:28:45
Det är ett dagspa.
:28:59
Fan.