:34:01
Jo? Dobrá, jak jinak mohl Paris dosáhnout toho
aby mu Helena dala najevo co doopravdy cítí?
:34:05
To je perfektní klam.
:34:08
Take je v poøádku podvádìt
s dobrým dùvodem?
:34:11
To je moje teorie.
:34:12
Ne vdy je dobré øíkat pravdu,
ale ne vdy je patné lhát.
:34:15
Jestlie øekne pravdu mùe nìkoho ranit,
lhaní mùe být dobré.
:34:19
Dobré vìci mohou pocházet ze li
patné vìci z pravdy...
:34:22
...tøebae nìkdy øekneme èást
pravdy je to stejné jako lhát.
:34:26
-A to je dobré nebo patné?
-Nevím.
:34:29
Ta èást teorie
je tak nìjak pro mì nová.
:34:36
Anno.
:34:49
Nádhera.
:34:55
Není to romantické?
:34:59
Skoro jako bychom byli na rande,
e, Moralesová?
:35:02
Jo, jasnì. Vìtinu svých pøítelkyò
oslovuje pøíjmením?
:35:08
-Cynthie.
-Prosím, nechej toho.
:35:10
Vím. Vím, nebylo to správné. Promiò.
:35:19
Offenbach je v poøádku,
ale radìji dávám pøednost italským operám.
:35:23
Ví, tragické a romantické.
:35:27
Nesmírnì se omlouvám, má paní.
:35:29
Vechny tyto støení balkóny byly na tento veèer
rezervovány, take jsem zamluvil toto.
:35:34
Rigoletto je má oblíbená.
:35:37
Úplnì se mùu ztotonit s Gildou, ví,
zmírající a neukojená láskou v enském kláteru.
:35:43
No tak.
:35:44
Výlety do Evropy. Lístky do opery.
Tvùj ivot nemùe být zas tak patný.
:35:49
Nikdy jsem neøekla, e byl patný. To jen...
:35:54
...osamìlý.
:35:58
A ta legraèní vìc je,
e nikdy pøedtím jsem nebyla sama.