:47:01
Tak. Det er meget sødt af dig,
men jeg har allerede en far.
:47:05
yeah.
:47:09
Lad mig være.
:47:12
rock videre...
:47:16
Mine nye venner.
:47:18
Hvem ved hvornår skæbnen bringer
os sammen?
:47:22
Jeg foreslår et øjebliks stillesammen hold....
før vi når Venedig
:47:26
Før vi når hvad?
:47:34
Okay så vi steg på det forkerte tog.
Hvad så?
:47:38
- Lad os bare få det bedste ud af vores ulykke.
-Vores ulykke vil vare indtil imorgen...
:47:44
... fordi det næste tog til Berlin
går imorgen.
:47:47
Så det er bare en smule forandring.
Kom nu, nyd det. Tag et billede.
:47:58
Det her kunne blive et af de
smukkeste steder jeg har set.
:48:03
Jeg er hos dig om to ryst.
Jeg skal lige ringe.
:48:06
Bare rolig jeg ser efter hende.
:48:13
Hr, jeg har agent Calder.
:48:16
De stiller om.
:48:27
For pokker, Anna?
-Calder? Calder?
:48:31
-Vi mistede ham.
-Fedt.
:48:34
-opkaldet kom fra Venedig.
-Weiss og Morales er halvejs i Berlin.
:48:37
-Vi kan få dem til Venedig på få timer.
-Vi kan have agenter i byen på minutter.
:48:42
Jeg vil ikke lave en scene. Bare få dem til
Venedig og bliv ved med at ringe Calder op.
:48:47
Anna!
:48:53
Anna!