:53:08
Kom nu. Vær ikke genert. Sådan
:53:12
oh min Gud
:53:14
Ben.
:53:16
Ben, jeg har et problem. Jeg har ingen pung.
Jeg tror McGruff stjal fra mig.
:53:20
- Rolig nu, lav nu ikke en scene.
- Nej jeg har et problem, ingen penge.
:53:24
Jeg har... problemer.
:53:27
- Er det ikke Anna Foster?
- Pokkers.
:53:29
- Jeg bliver nød til at gå.
- Jeg taler med bestyreren.
:53:31
Jeg kan ikke forklare det nu, men tak
for al det du har gjort.
:53:35
Jeg bliver nød til at gå. Vi ses senere.
Mange tak.
:53:38
- Untranslated subtitle -
:53:42
- Der er hun.
Anna!
:53:44
Kør ind til siden.
:53:46
Anna!
:54:22
Denne vej.
:54:42
Gondol?
:54:43
-Ja.
- Nej.
:54:46
Min første kunde.
:54:48
De andre gondolfører, de placerede mig her,
men ingen kom og besøgte.
:54:51
Jeg fortalte dem, "ingen kommer til min bro."
De sagde "nogen skal nok, Eugenio."
:54:56
Og nu er I her.
:54:59
Vi har ingen penge.