:57:03
Min far...
:57:06
...arbejdede altid, han var aldrig hjemme.
:57:10
Min mor ville have ham til at
gøre den store gestus.
:57:15
Hvad den store gestus?
:57:18
Du ved "jeg stopper for dig.
:57:21
"Jeg bliver hjemme for dig, skat."
:57:27
Men det gjorde han ikke.
:57:29
Fordi... folk ikke
gør det, gør de?
:57:34
Jeg ved ikke hvad folk gør.
:57:59
Tak, Ben.
:58:01
For hvad?
:58:03
Jeg kunne ikke have gjort noget
af det her uden dig.
:58:07
Tror du ville have
klaret dig fint uden mig.
:58:44
Kærlighed, sådan en smuk ting.
:58:52
Ta'r jer tilbage til jeres
hotel nu?
:58:56
faktisk, har vi ikke noget hotel.