:24:03
Bien, debo irme.
:24:06
Entonces...
:24:08
Gracias por Ilevarme, Ben.
Lo aprecio.
:24:16
Adiôs.
:24:19
Espera.
:24:23
El casco.
:24:28
Disculpa. Gracias.
:24:33
- ¿Sabes hacia dônde vas?
- Sí.
:24:39
No.
:24:40
Debo encontrarme con una amiga
en el bar Marquis de Sade.
:24:44
- ¿Sabes dônde queda?
- Espera.
:24:50
Amigo, soy yo. ¿Dônde queda
el bar Marquis de Sade?
:24:55
Esquina de Jakubska y Templova.
:24:58
Sí, nos vemos mâs tarde. Adiôs.
:25:03
Ben, tal vez pienses
que soy aprovechadora...
:25:09
Gracias.
:25:14
Sujêtate.
:25:28
- ¿Eres una gran bebedora?
- Bebo.
:25:37
- ¿Tû no bebes?
- Estâs bebiendo por los dos.
:25:43
¿Hacia dônde te diriges?
:25:45
Digamos que...
:25:47
...soy una mochilera rumbo
al Love Parade de Berlín.
:25:52
Claro. ¿ Y tu mochila?
:25:56
- Lo de mochilera es una expresiôn.
- Entiendo.