:43:00
Ése va a Berlín.
:43:29
- ¿Quê?
- Nada.
:43:33
- ¿Por quê no te creo?
- Porque sientes algo por mí.
:43:36
Ya basta. No siento nada por ti,
ni poco ni mucho.
:43:42
¿Por quê te subiste al tren?
:43:48
Estâ bien, tienes razôn.
:43:50
Me atraen las exhibicionistas
fugitivas, es una adicciôn.
:43:53
Me rehabilitê con gente vestida
que le gusta quedarse en casa...
:43:58
...pero reincidí.
:44:00
Nadie te obligô a venir.
No necesito niñera.
:44:05
¿Quê?
:44:07
¿Quê es esa sonrisa?
¿No puedo cuidarme sola?
:44:11
Hace 15 horas que estamos juntos
y te rescatê 15 veces...
:44:16
...Io cual significa
una vez por hora.
:44:19
¿Por quê pensar que no puedes
cuidarte? Sería ridículo.
:44:23
¿Puedes callarte? No te necesito.
:44:27
Si eso piensas de mí,
¿por quê no te vas?
:44:30
De veras, vete.
Adiôs, no te necesito.
:44:38
¿Por quê no te vas?
:44:40
El tren estâ en movimiento.
:44:44
Estâ bien. Entonces no me hables.