:34:02
C'est incroyable.
:34:13
Je veux le voir
de là-haut.
:34:23
Tu ne te rends pas compte,
mais, pour moi, c'est mémorable.
:34:29
Je n'ai jamais le droit
de faire des choses dangereuses.
:34:33
Et ce n'est même pas dangereux.
:34:36
Non, sauf si tu t'accroches
au conduit.
:34:43
Oh, mon Dieu.
:34:51
C'est peut-être préférable
si je passe le premier...
:34:55
parce que j'ai comme
l'impression que c'est un peu...
:35:00
risqué.
:35:03
- On a failli mourir. C'est grandiose.
- Tu as le sens du drame !
:35:10
Viens voir.
:35:18
C'est incroyable.
:35:21
Tu vois cette femme ?
Elle croit rêver.
:35:25
Mais elle ne rêve pas
et il lui ment.
:35:28
Pâris n'a pas le choix s'il veut
que Helen dévoile ses sentiments.
:35:32
La duplicité par excellence.
:35:35
Pour toi,
la fin justifie les moyens ?
:35:38
J'ai ma petite théorie.
:35:40
Dire la vérité n'est pas toujours
bien et vice versa.
:35:43
Si la vérité peut blesser,
le mensonge peut sauver.
:35:47
Mentir peut être positif.
La vérité peut être fatale.
:35:50
Mais parfois ne dire qu'une partie
de la vérité revient à mentir.
:35:55
- C'est bien ou mal ?
- Je ne sais pas.
:35:58
Je n'y avais pas encore
réfléchi sous cet angle.