1:16:01
Il va sauter.
Non ! II faut empêcher !
1:16:04
Non !
1:16:06
Je saute !
1:16:17
Très bien.
1:16:37
Vous nous avez trouvés sur Internet ?
Teutonsauteurs. Com ?
1:16:47
- McGruff ?
- A la vie !
1:16:50
McGruff.
1:16:53
- J'avais de bonnes raisons.
- Je te croyais.
1:16:56
J'en avais besoin.
Allez, excuse-moi.
1:16:59
3, 2, 1, je saute !
1:17:25
II faut serrer davantage.
1:17:37
Oh, non, attendez !
1:17:41
Tu es folle ? Que fais-tu ?
1:17:44
Lâche-moi.
Tu ne m'empêcheras pas de sauter.
1:17:49
Et zut.