:10:01
...אנה
:10:02
אני יודע שדייטינג יותר קשה
.בשביל מישהי כמוך
:10:05
."נסה "בלתי אפשרי
:10:07
ואת יודעת שתוספת האבטחה
.הכרחית
:10:10
.הם הרסו את הדייט שלה
.היא באמת מחבבת את הבחור
:10:13
.בסדר
:10:16
,ילד שבמקום 24 בכיתה שלו
משחק ב"אקס בוקס" שעות ביום
:10:20
.ורוצה ללכת לבי"ס לאמנויות
?מי סיפר לך את זה-
:10:23
.פיל
בסדר. אני לא רוצה שמישהו-
:10:25
ששם את משקפי השמש
.בבית בלילה... סליחה, פיל
:10:28
.ישמע את הדייטים שלי בערב
.זה שימוש לרעה בכוח
:10:32
אני בת 18 ואני רוצה לצאת לדייט
...בלי בחורים בחליפות מכוערות
:10:37
סליחה, הרפר... שמתחבאים מאחורי
.כל עץ. שום דבר לא פרטי
:10:41
.מותק, אני רק מנסה להגן עלייך
:10:44
אבא, אני לא בת ה-12 שהייתה
.רוקדת רק אתך בנשף הפתיחה
:10:52
.את צודקת
:10:53
.סליחה, אדוני
.סגן הנשיא בטלפון
:10:56
.הוא אומר שזה דחוף
:11:00
אבא. תוכל לפצות אותי
.כשנהיה בפראג
:11:04
.נראה
:11:06
?זוכר את גבריאל לה קלרק
.הבת של השגריר הצרפתי-
:11:09
היא תהיה בפארג והיא הזמינה
.אותי להופעה, ואני רוצה ללכת
:11:14
.כן, גבריאל. הבת של פייר
.זה בסדר, אני מניח
:11:18
.בלי הצבא. סוכן אחד
:11:21
.תודה, אימא. כן, סוכן אחד
:11:23
.שניים. וייס ומורלס. הצעה אחרונה
?רק וייס ומורלס. מבטיח-
:11:28
.אל תבקשי מנשיא להבטיח, מותק
.לא. אני מבקשת מאבא שלי-
:11:33
?מבטיח
:11:35
.מבטיח
:11:38
מאוחר יותר אולי נדבר עליי עוזבת
.לפראג, למצעד האהבה בברלין
:11:43
.שכחי מזה
,קראתי על זה-
:11:45
.וזה בעיקרון מפגן שלום אחד גדול
.לא. זה בעיקרון אורגיה-
:11:49
לא אם אשמור על החזייה עליי
.ואעשה ככה הרבה
:11:52
.זה לא הולך לקרות, אנה
:11:56
.התשובה שלילית
.אדוני, סגן הנשיא. עדיין מחכה-