1:34:00
אני מקווה שאת לוקחת זמן
.כדי לכייף קצת
1:34:03
.באמת? -כן
1:34:05
.ממתי
1:34:09
.אנה. -לא, אבא. יודע מה
1:34:12
.אני יודעת למה אתה מגונן כ"כ
,לא רצית שאיפגע
1:34:16
וצדקת. הייתי צריכה הגנה
.כי אפשר לבטוח באנשים
1:34:22
.למדתי את הלקח
1:34:24
.אני לא רוצה שתלמדי את הלקח הזה
1:34:27
.מאוחר מדי
1:34:33
.אלוהים
1:34:35
.אני אוהבת את הבית הזה בחג המולד
1:34:39
.חסרת לנו פה, אנה
1:34:52
חשבת עוד על תוכנית חילופי
?התלמידים באוקספורד
1:34:56
?לא ממש. למה
1:34:59
.חשבתי שזאת הזדמנות מעולה
1:35:02
.כנראה
1:35:05
אשאיר אותך לבד
.וניפגש בארוחת הערב
1:35:13
.אני מריחה עשן סיגר? אבא. -לא
1:35:17
.בחייך. -לא נראה לי
1:35:18
?אז לסיפור הזה אתה נצמד
.אל תספרי לאימא-
1:35:28
?זוכרת את הסוכן קולדר
1:35:31
.בן
1:35:32
...אבא
.הוא לא סוכן יותר. הוא פרש-
1:35:38
.באמת? -כן
.הוא גר בלונדון עכשיו
1:35:41
אולי הוא מצא משהו
.יותר מלא תשוקה
1:35:44
.רק תיאוריה
1:35:47
.כן
1:35:51
.חשבתי שתרצי לדעת
1:35:56
.בסדר