:16:04
Ik ben gek op champagne.
:16:06
Ja, en als je 18 bent is het
toegestaan in Europa, dus...
:16:11
Ik kan niet geloven dat ze je nog steeds volgen.
Ga weg, mannen met pistolen.
:16:18
Het heeft geen zin. Ik heb het geprobeerd.
Zelfs in het engels, ze snappen het niet.
:16:21
Ik snap niet hoe je het volhoudt. Ik had
geen oppassers meer toen ik 14 was.
:16:26
Ja, ik ben bang dat dat niet opgaat
in het "land van de vrijheid."
:16:31
Proost.
:16:39
Wat?
:16:55
Gelukkig dat Gabrielle een andere waardeloze
vriend heeft gevonden om mee om te gaan.
:16:59
Ja. Je dochter.
:17:05
Dag, mam. En nogmaals
erg bedankt, pap. Dag.
:17:10
Zie je? Hij vond het haar mooi.
:17:13
Kleine verandering in de plannen, Mr. President?
:17:16
Jullie twee zijn lang bij me geweest.
:17:22
We brengen de dag door bij de Love Parade
en daarna gaan we naar de club van mijn vriend.
:17:26
Het is de beste plek van de hele stad.
:17:29
Het is goed.
:17:31
Gaat het goed met je?
- Ja.
:17:35
Wat een prachtig idee, om me haar te veranderen.
Het is perfect.
:17:38
Ja, ik zei het je.
- Niemand weet wie ik ben.
:17:41
Heb je een jetlag, Morales?
- Nee.
:17:44
Echt waar? Ik heb het heel erg.
- Ik heb homeopathische middelen genomen.
:17:48
Homeopathische middelen?
- Ja.
:17:50
Echt waar? Waarom?
- Ze helpen om je klok te resetten.
:17:53
Ik zou graag jouw klok resetten.
:17:57
Ik zeg het alleen maar.
:17:59
Gaby, ik vind het zo spannend. Ik voel me zo vrij.
- Je zal het leuk vinden.