:41:00
Ze halen me niet op. Ik ga niet terug.
Ik ga naar Berlijn naar de Love Parade.
:41:04
Je gaat niet terug naar je ouders?
- Nee, ze zijn soepel geworden.
:41:08
Ze zeiden dat ik moest doen
wat ik wilde ofzo. Kom je mee?
:41:13
Ik ga je niet achterna door heel Europa.
- Dan ga ik alleen.
:41:16
Dat kan je niet.
- Waarom niet?
:41:18
Daarom.
- Waarom?
:41:20
Omdat reizen over het Europese
spoor heel gevaarlijk kan zijn.
:41:23
Ik bedoel, het is de meest gebruikte manier
van reizen voor misdadigers en gekken...
:41:27
viespeuken, dieven, de eigenaardige schrijvers
zo nu en dan. Ze zijn niet goed onderhouden.
:41:33
De treinen. The schrijvers zijn van wereld klasse.
- Ja. Leuk geprobeerd, Ben. Bedankt.
:41:37
Anna, stop gewoon en denk na, alsjeblieft?
- Ik wil niet nadenken. Ik wil leven.
:41:42
Ik ben er zo moe van dat ik van te
voren weet waar ik de hele dag ben.
:41:46
Gevangenen hebben meer vrijheid dan ik.
Ik wil alleen...
:41:49
Ik wil het echte leven,
waar alles gebeurt.
:41:53
Het echte leven is overgewaardeerd. Het zit
vol met eigenaardige dingen en teleurstellingen.
:41:57
Trouwens, je hebt niet eens geld.
- Ik heb genoeg.
:42:00
Toen ik las over de Love Parade,
las ik over een meisje uit Cleveland...
:42:04
die het redde met 2 dollar.
Ze verkocht haar gedichten langs de weg.
:42:08
Toen ze aankwam,
had ze $ 100,000 verdiend.
:42:11
Lariekoek.
- Ik heb het gelezen op internet.
:42:13
Op het internet, is Elvis de
conducteur van de Orient Express.
:42:16
IK heb een theorie.
- Leuk, nog een theorie. Verbaas me.
:42:19
Als iets voorbestemd is om te
gebeuren, dan gebeurt het wel.
:42:22
Dat is een korte.
- Geen tijd. Dank je.
:42:24
Dag.
- Je maakt me gek.
:42:26
Goed, we hebben ze.
:42:28
De sporen zijn hier naar toe.
:42:36
Schiet op. Schiet op. Welke is het?
:42:40
Waarschijnlijk de groene.
- Bedankt.
:42:42
Meneer? Pardon. Kunt u me zeggen
welke trein naar Berlijn gaat?
:42:46
Die.
- Bedankt.