:33:04
Ninguém me deixa fazer nada remotamente
perigoso, e nunca estou só.
:33:08
De qualquer forma, não é como se isto
fosse assim tão perigoso nem nada.
:33:11
Bem, a não ser que te agarres ao cano.
:33:18
Oh, Deus.
:33:26
Está bem, provavelmente é melhor se
esperares e deixares-me ir primeiro...
:33:30
...porque isto parece-me
que pode ser um pouco...
:33:34
...traiçoeiro.
:33:37
- Quase morremos. Foi incrível.
- Não és muito dramática, pois não?
:33:44
Vem cá e vê isto.
:33:52
Isto é incrível.
:33:54
Vês aquela mulher?
Ela pensa que está a ter um sonho.
:33:58
Mas não está, e ele está a engana-la.
:34:01
Sim? Bem, como pode Paris fazer com que
a Helen mostre verdadeiramente como se sente?
:34:05
É a perfeita decepção.
:34:08
Então não há problema em enganar
por uma boa razão?
:34:10
Esta é a minha teoria.
:34:12
Dizer a verdade nem sempre é bom,
mas mentir nem sempre é mau.
:34:15
Se dizer a verdade pode fazer alguém
sentir-se má, mentir pode ser bom.
:34:19
Boas coisas podem vir de mentiras,
más coisas podem vir da verdade...
:34:22
...no entanto dizer parte da
verdade é igual a mentir.
:34:26
- E isso é bom ou mau?
- Não sei.
:34:29
Essa parte da teoria é nova para mim.
:34:36
Anna.
:34:49
Lindo.
:34:55
Isto não é romântico?
:34:59
Quase como se estivéssemos
num encontro, não é Morales?