:15:00
Gabrielle, gel þurada takýlalým.
:15:04
O iyi bir kýz.
:15:06
-Merak ediyorum baþka neresinde piercing vardýr.
-Oh, rahatla, Jim.
:15:10
- Nasýl rahat olayým?
-Ambargo uygula. Sen seversin.
:15:16
Sigara mý içiyordun?
:15:17
Baþbakan ile sigara içmiþtim.
Ýçmezsem kabalýk olurdu.
:15:24
Þampanyaya bayýlýyorum.
:15:27
Evey, 18 yaþ Avrupa'da uygundur, yani...
:15:32
Hala seni takip ettiklerine inanamýyorum.
Çekilin, silahlý adamlar.
:15:38
Ýyi deðil. Denedim.
Ýngilizce bile olsa, anlamýyorlar.
:15:41
Nasýl dayanýyorsun bilmiyorum.
Ben 14 yaþýmda bakýcýlarýmdan kurtuldum.
:15:46
Sanýrým özgürlüðüme asla kavuþamayacaðým.
:15:50
Þerefe.
:15:58
Ne?
:16:14
Tanrýya þükür, Gabrielle kendine yeni bir serseri arkadaþ bulmuþ.
:16:18
Evet. Senin kýzýn.
:16:23
Hoþçakal, Anne. Ve teþekkürler, Baba.
Bye.
:16:28
Gördün mü? Saçýný beðendi.
:16:31
Planlarda deðiþiklik var mý, Bay Baþkan?
:16:34
Oh, siz ikiniz uzun zamandýr benimlesiniz.
:16:39
Love Parade'de günü geçiririz ve ardýndan
arkadaþýmýn klübüne gideriz.
:16:43
Tüm þehirdeki en mükemmel mekandýr.
:16:46
Bu harika.
:16:48
-Ýyi misin?
- Evet.
:16:52
Saçýmý deðiþtirmek mükemmel bir fikirdi.
Harika.
:16:54
-Evet, sana söylemiþtim.
- Kimse beni tanýmýyor.
:16:58
-Uçak seni rahatsýz mý etti Morales?
-Hayýr.