:42:00
	So, what now?
:42:05
	- My god, why don't you cover him?
- Jehovah.
:42:11
	Somebody has to do it.
:42:15
	- And we also have to...
- What?
:42:18
	- We have to be sure
he won't return. - What?!
:42:22
	No way. Do you think I'm crazy?
Do you think I could kill?
:42:26
	Why not?
:42:28
	Because they'd put me away,
that's why.
:42:31
	Your girlfriend
is tougher punishment.
:42:35
	You swore.
And a promise is a promise.
:42:40
	There's no logic in that.
:42:43
	Yeah, but you're the one
who thinks things make sense.
:42:51
	And you and Lefnerova
co-organized this course.
:42:55
	You're responsible for us.
:42:57
	I bet she wouldn't back out:
She's no wimp.
:43:10
	- Stop it.
- Stop what?
:43:12
	I can't concentrate
with you talking to me.
:43:14
	Any moment he might
wake up as a woodsman.
:43:17
	Hurry! He's waking up!
:43:26
	I'm not dead yet.
:43:31
	That makes
only 22,754,999 readers.
:43:37
	- You are an asshole.
- Someone's got to be.
:43:45
	Now finish him off.
:43:48
	I can't do it.
:43:57
	Put this on his head.
It's easier to hit the pillow.