:54:00
Stùj!
:54:36
Mìl jste si koupit kalendáø.
:54:39
Budete ho potøebovat, tam kam jedete.
:54:48
Co chce?
:54:50
To jsem já, Spike Frohmeyer.
Vak víte, Vikovo dítì.
:54:53
Ano.
:54:54
Jestli øíká, e Trogdon mu pùjèil stromek,
tak øíká pravdu.
:54:58
Tady je klíè. Není to loupe.
:55:03
Klíè.
:55:08
Vypadni, Kranku.
:55:15
Dík, Spiku. Mìl jsem tam trochu strach.
:55:19
You'll be all right.
Pokus se uvolnit, jasný Luthere?
:55:26
Jdem na stromek.
:55:36
- Co se stalo?
- Vyskládej auto.
:55:39
- Co se stalo?
- Nikdo nepøijde.
:55:41
Zavolala jsem vem, které známe,
vichni u nìco mají.
:55:43
- Budem muset pozvat sousedy.
- Jen pøes mou mrtvolu.
:55:46
- Jakej je stromek?
- No...
:55:52
To je pohroma.
:55:54
Ber a nebo nech.
:55:56
Modré rampouchy a ornament Chikágského medvìda?
Popkorn. To nejsou nae.