:30:06
Ο Σκρουτζ αυτοπροσώπως.
:30:10
Πώς λες να τράβηξε αυτή τη φωτογραφία
ο φωτογράφος;
:30:13
-Ποιος φωτογράφος;
-Εκείνος που έβγαλε αυτή τη φωτογραφία.
:30:16
-Αυτή.
-Ναι, αυτή.
:30:18
Σκαρφάλωσε.
:30:20
Στη στέγη σου;
:30:23
-Γιατί το έκανες;
-Δεν ξέρω.
:30:26
Είπε ότι ήθελε να βγάλει φωτογραφία
όλο το δρόμο.
:30:32
Τουλάχιστον λες αλήθεια.
:30:34
Προσπαθώ, γέρο.
:30:35
-Σταμάτα το αυτό.
-Ποιο;
:30:37
Να με αποκαλείς ''γέρο.''
:30:40
Είσαι 10 χρόνια μεγαλύτερός μου.
:30:41
Αλήθεια;
:30:42
-Απόδειξέ το.
-Γουόλτ.
:30:46
Μόλις έμαθα για την Μπεβ. Λυπάμαι πολύ.
:30:52
Πώς είναι;
:30:54
Πολύ καλά. Κεφάτη.
Στολίζει το σπίτι, ψήνει κουλουράκια.
:30:58
Αν μπορούμε να κάνουμε κάτι, πες μου.
:31:02
Ευχαριστώ. Το εκτιμώ ιδιαιτέρως.
:31:44
Ήρθαν για τον Φρόστι.
:31:48
Όχι.
:31:55
-Θ' ανοίξω εγώ.
-Ευχαριστώ.