:50:01
Το ζαμπόν σας, είναι το τελευταίο.
:50:03
Και η κόρη μου, η Μπλερ,
επιστρέφει απ' το Περού...
:50:07
...και το καπνιστό ζαμπόν με μέλι
είναι το αγαπημένο της.
:50:09
-Θα ήθελα να το αγοράσω από σας.
-Όχι, δεν το πουλάω.
:50:13
Μα είναι στο Ειρηνευτικό Σώμα.
:50:18
Και είμαι πρόθυμη να πληρώσω
πάνω απ' την κανονική τιμή.
:50:23
Όχι, δεν ενδιαφερόμαστε.
:50:26
Ξέρετε, δεν είναι νωρίς ν' αρχίσετε
να βάζετε κάτι στην άκρη...
:50:29
...για τις σπουδές του παιδιού σας.
:50:36
Το 'πιασες;
:50:45
Έλα από δω. Οδήγα εσύ
κι εγώ θα κρατάω από πίσω.
:50:48
Έτοιμος;
:50:52
Σπάικ!
:51:09
-Γεια σας, κ. Κρανκ.
-Γεια σας, παιδιά.
:51:14
Πού το πάτε το δέντρο;
:51:16
Το πηγαίνουμε με τον Σπάικ στο σπίτι μου.
:51:19
Με τον Σπάικ;
:51:20
Ναι, τον μικρό, τον Σπάικ.
:51:27
Μήπως έφυγε από κει; Όχι; Περίεργο.
:51:32
-Κανένας φανταστικός φίλος είναι;
-Όχι.
:51:41
Καλά Χριστούγεννα!
:51:47
Σταμάτα!