:39:01
We can't go out.
:39:02
Everywhere we go,
people are whispering behind our backs.
:39:05
I can't go home. It's too depressing.
:39:09
I mean, there's no tree and no lights
and no music.
:39:16
I can't talk to you.
:39:18
-You're just consumed with yourself.
-That's not true.
:39:22
-Look how far you've gone.
-Amazing.
:39:24
-Turning our lawn into an ice rink.
-I can't feel anything.
:39:27
Somebody could've broken
their leg or their neck.
:39:30
-You could've put a caroler in the hospital.
-And that would be a bad thing?
:39:34
I'm kidding.
I know this has been tough on you.
:39:37
But in just one day, 24 hours,
we'll be on that trip.
:39:41
And it's all gonna be better. I promise.
:39:44
I don't know.
:39:57
Do you think that Blair
will even think about Christmas?
:40:01
Probably not.
I mean, she's in the rainforest...
:40:04
and around people who worship trees...
:40:06
and eat bark and frogs and that sort of stuff.
:40:10
-You gonna wear that?
-Absolutely.
:40:12
Nice.
:40:17
Free Frosty!
:40:18
I know this is you, Spike. Goodbye.
:40:20
-Again? How many times is that?
-About five or six times.
:40:25
Wish I had a snappy comeback
for that smart guy.
:40:27
-Who cares?
-You're right.
:40:30
The islands are calling.
:40:36
-Free Frosty! Free--
-Goodbye, Spike.
:40:40
-You're a genius.
-Thank you.
:40:50
-All right, Frosty's dead.
-What? Dad, is that you?
:40:53
-Wait a minute. Blair?
-Yeah.
:40:55
Hi. No, that was a joke.
I thought that was somebody from work.