:17:10
Ne mets pas ça là. Mets-les plutôt derrière.
:17:13
Décale-le à droite. A droite.
:17:14
L'autre droite.
:17:17
Becker remet ça.
:17:19
Bonsoir, Vic.
:17:20
Blair va nous manquer.
:17:23
Tout le quartier en parle. Elle va bien ?
:17:25
Très bien. Merci de vous en inquiéter.
Et votre famille ?
:17:29
L'humeur est au beau fixe.
On décore ce soir.
:17:33
Serre bien, Spike !
:17:36
Salut, papa !
:17:37
C'est très beau, maman !
:17:40
C'est le meilleur moment de l'année,
n'est-ce pas ?
:17:43
Je suis aux anges.
:17:46
Ce sera différent, sans Blair.
:17:48
C'est sûr.
:17:57
Viens là.
:17:58
Aide-moi !
:18:02
ll y a certaines choses
qui vont me manquer, à Noël.
:18:06
Vous vous cassez vraiment ?
:18:09
Eh oui.
:18:11
Ça paraît pas très normal.
:18:14
Ce n'est pas à vous d'en décider.
:18:16
De nombreux voisins sont fâchés.
:18:19
Vraiment ?
:18:20
Noël est une fête de quartier, ici.
Vous le savez.
:18:23
Tout le monde décore,
:18:25
fait des gâteaux, échange des cadeaux.
:18:29
On fait ça pour les enfants.
:18:31
N'essayez pas de me faire culpabiliser.
:18:33
J'aimerais que tout le monde
respecte mes choix.
:18:38
Comme vous voudrez.
:18:51
Le temps sera dégagé, demain.
:18:54
ldéal pour installer Frosty.
:18:58
Frosty ?