1:27:04
Que se passe-t-il ?
1:27:06
Vous aviez bien besoin d'un parapluie.
1:27:16
Marty.
1:27:20
Vous êtes le vendeur de parapluies ?
1:27:23
Grâce à ce métier,
je rencontre des gens bien.
1:27:26
Je dois filer, c'est un temps idéal.
1:27:30
C'est bon pour les affaires.
Merci pour la fête.
1:27:33
Dommage que vous deviez travailler.
1:27:36
Le père Noël travaille toujours
le soir de Noël.
1:27:41
J'imagine.
1:28:17
Bev Scheel a appelé.
1:28:21
Je me suis trompée à ton sujet.
1:28:33
Cette soirée est pleine de surprises.
1:28:39
Zapper Noël.
1:28:40
Quelle idée stupide !
1:28:43
Peut-être l'année prochaine.