Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Zato što ne želimo, Merry! Predahnut ćemo!
:15:05
Jedna godina bez Božića!
:15:09
Što ćemo?
-Ne znam.

:15:32
G. Krank, ja sam Randy Scanlon.
:15:34
l ove godine prodajemo božićna drvca.
:15:37
Ovo je vaše.
:15:40
Lani ste uzeli kanadsku plavu smreku.
:15:43
Ova je prava ljepotica. lma u njoj tri metra.
:15:46
Gđa Krank voli velike.
:15:48
Slatki su!
:15:49
Koliko je velika?
-90. Morali smo poskupjeti.

:15:56
Ove godine ne kupujemo božićno drvce.
:16:01
Luthere!
-To smo raspravili.

:16:12
Oprostite na povišenju cijene!
:16:14
Po drvcu zaradimo manje nego lani.
:16:17
Nije stvar u novcu!
Ove godine nemamo Božić.

:16:20
ldemo na krstarenje.
:16:23
Ne trebamo drvce.
:16:31
Dobro. lz zla...
:16:35
u gore.
:16:38
Luthere!
:16:40
Što je?
-Dođi.

:16:42
Zašto?
-Dođi!

:16:46
Što to rade?
-Tko?

:16:49
Tračaju nas Frohmeyeru.
-Samo ne Frohmeyeru!

:16:56
Bojiš se Vica Frohmeyera?
:16:58
On je neslužbeni šef naše ulice!

prev.
next.