:25:02
Oprostite!
:25:06
Nora, zaustavi auto.
:25:08
Zaustavi auto. Molim te, čuj.
Nemoj da ti poslije bude žao!
:25:12
Molim te, samo na trenutak.
:25:15
Zaustavi auto!
Slušaj me. Daj nam snjegovića!
:25:18
Zaustavi auto!
:25:23
Mi samo hoćemo snjegovića!
:25:26
Reci mi nešto. Molim te!
:25:47
Božić trpimo mi žene, a ne muškarci!
:25:50
Ja snosim posljedice tvoje morske ideje!
:25:53
Ja sam na prvoj liniji!
:25:58
lmam iznenađenje za tebe.
-Koje?
:26:00
Zažmiri.
:26:06
Dobro, otvori oči.
:26:11
Je li ovo neka šala?
-lmam ga i ja. Što kažeš?
:26:15
Ženski kupaći kostim?
:26:18
Vjerojatno ide uz to. Ne, ja imam svoj.
:26:21
Vidi ti to! Krpica za skakanje s litica.
:26:25
Nema šanse da to
obučemo na ovom krstarenju.
:26:30
Nisu za krstarenje.
:26:35
Znaš što je pomaknuto?
:26:37
Kad irska pivnica poslužuje
riblje tacose. To ne kužim.
:26:41
lmam žgaravicu. Više ih neću jesti. Eno.
:26:46
Hajde. Za mnom. l ne spominji njezine oči.
:26:49
'Dan, g. Krank!
:26:50
Zdravo, Daisy. Moja žena Nora.
-Dobar dan.
:26:56
Nisam baš raspoložena za ovo.
:26:58
Ne, hajde! Dobio sam popust.
60 dolara za 1 2 termina.