Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

1:06:01
Sretan Božić, Luthere. Šunka.
-lzvolite?

1:06:05
Oprostite, malo sam uranio. Zahladnjelo je!
1:06:08
Samo uđite. Zabavite se.
-Baš lijepo!

1:06:12
Velečasni Zabriskie, drago
mi je što vas opet vidim.

1:06:14
Hvala.
1:06:17
Ne znam tko je on.
-Donio je šunku!

1:06:38
Zašto voziš tako sporo?
1:06:41
Led na cesti.
1:06:42
Hoćeš slaviti Božić pod
imelom ili u mrtvačnici?

1:06:57
Mogu li vam pomoći?
-Hvala.

1:06:59
Fino.
-Evo.

1:07:02
Razgovarao sam sa svima.
Njega nitko ne poznaje.

1:07:07
On poznaje njih.
1:07:08
Što... Kako...
1:07:10
Hvala, velečasni.
1:07:12
Robbie, provjeri donji kabel.
-Razumijem.

1:07:14
Kakvo je, takvo je. Nemamo vremena.
1:07:16
Randy, uključi.
1:07:34
ldeš!
1:07:37
Nema struje.
1:07:40
Provjerit ću prekidač.
-ldem pomoći Lutheru.

1:07:46
Poznaješ li ikog u Elektri?
1:07:51
Pozornik Frohmeyer, čujete
li me? Brzo, curi mi baterija.

1:07:56
Što je, Spike... Gospodine?
-Morate još otezati.


prev.
next.