Christmas with the Kranks
prev.
play.
mark.
next.

1:13:04
Mali.
1:13:06
Dođi malo.
1:13:08
Smrzavam se.
1:13:10
Umirem od gladi. Nisam jeo sedam dana.
1:13:12
Sedam dana?
-Da.

1:13:14
Sve okrajke dajem djeci.
1:13:18
Kojoj djeci?
-Mojoj djeci.

1:13:21
lmam četvero:
Annie, Billyja, Tommyja i Chucka.

1:13:26
Samo sam im želio priuštiti
pošten Božić ove godine.

1:13:30
Zaslužili su ga.
1:13:35
Dajem ti 20 minuta.
Stigneš se zagrijati i uzeti hrane.

1:13:39
A onda natrag u policijski
auto. Bez muljanja, jasno?

1:13:43
časna riječ?
1:13:45
Kunem se životom svoje djece.
1:13:49
Moraš kušati šunku u medu.
1:13:51
To Blairey najviše voli. Božićni klasik.
1:13:57
Hrana je ondje.
-Hvala, sinko, dužnik sam ti.

1:14:01
Jedemo je otkad je bila mala.
-Dobro došla kući, Blair.

1:14:04
Sretan Božić.
-Sretan Božić.

1:14:08
Ovo je sigurno tvoj dečko.
1:14:10
Jest. Dušo.
-Ja sam Enrique DeCardenal.

1:14:13
Zovi me Marty.
-Urbi et orbi, znamo i ime!

1:14:16
Je li to peruanski naglasak?
-Kako znate?

1:14:19
Živio sam ondje 5 g. Silno mi nedostaje.
1:14:33
Porazgovarat ću s Martyjem.
-Samo daj.

1:14:36
Šarmantan je!
1:14:37
Tko je to?
-Znaš Martyja, svi ga znaju.

1:14:47
Sretan Božić!
1:14:49
Baš ste dragi!
1:14:52
Bog vas blagoslovio.

prev.
next.