1:24:01
Ovo mi darujemo vama.
1:24:03
Ovo je iskren, srdačan...
1:24:06
božićni dar bez ikakvih uvjeta.
1:24:09
Za dvoje nesebičnih ljudi...
1:24:14
koji se upravo koprcaju ne bi li našli izliku.
1:24:20
Benny je stvarno rekao da će možda svratiti.
1:24:24
Bev, ruku na srce, Benny
nije kući došao godinama.
1:24:31
Sve je ovdje.
1:24:33
Avionske karte, vaučeri
za krstarenje, brošura.
1:24:38
Koliko to košta? Ako odlučimo ići,
vratili bismo vam novac.
1:24:42
To je običan dar, Walte.
1:24:44
Nema cijene,
nema povrata duga. Ne kompliciraj.
1:24:53
Na kartama nisu naša imena.
-Znam. Sredit ću to.
1:24:57
Što ćemo s mačkom?
1:24:59
To je problem. Prekasno
je da zovemo prihvatilište.
1:25:03
Ne možemo ga ostaviti.
1:25:05
Možemo zamoliti Jude Becker.
1:25:08
Ona je alergična.
1:25:11
Ja ću uzeti mačka.
1:25:14
Kako?
-Jesi li siguran?
1:25:17
Da.
1:25:19
Ma eto!
1:25:22
Možda ako ga ne budeš tako često gazio...
1:25:26
Snaći ćemo se.
1:25:32
Hvala ti lijepa.
-Sretan Božić.
1:25:37
Moram se vratiti na svoju zabavu.
1:25:51
Ovo nam puno znači.
1:25:55
Hvala ti.
1:25:58
Nema na čemu.