:19:01
Det är dags
att sätta upp Frosty, grannar.
:19:04
Sanningen är den att jag är borta...
:19:10
Vic?
:19:19
Frosty är en jultradition.
:19:21
Frosty är en juldekoration.
:19:24
Jag ska inte bli bedd av Vic Frohmeyer
att jag ska pynta mitt hus till jul.
:19:29
Varför ska du inte sätta upp Frosty?
:19:33
Det är en principsak. Förstår du?
:19:35
Vi kan glömma julen om vi själva vill.
Inte ens Vic Frohmeyer kan stoppa oss.
:19:42
Jag ska inte bli tvingad till det här.
:19:52
Ha en bra dag.
:19:57
- Hej, Nora.
- God morgon, Bev. - Hej, Walt.
:20:09
Det var inte med flit.
:20:11
- Varför sätter du inte katten i koppel?
- Bara hundar har koppel, gamle man.
:20:17
- Tror du att du kan fly undan julen?
- Jag försöker.
:20:22
Antar att det är ett på sätt
att spara pengar på.
:20:25
Det handlar inte om pengar.
:20:27
Var snäll, Muffles. - Kommer ni två
någonsin att bli vänner?
:20:32
Jag skulle gärna svara ja men...
:20:39
Hur mår du idag, Bev?
:20:41
Jag har bra och dåliga dagar.
Idag är det en bra dag.
:20:45
Jag är glad att höra det.
:20:47
Kom och ät din frukost.
:20:50
- Jag måste till jobbet.
- Jobbar du fortfarande för Mannen?
:20:54
Det är faktiskt en man jag jobbar för.
:20:56
Jag trodde att de hade gjort dig
till partner vid det här laget.