1:05:02
- God Jul, Luther. Här är skinka.
- Kan jag hjälpa dig?
1:05:05
Jag är lite tidig. Det är kalt ute.
1:05:09
Varför går du inte in och har roligt?
1:05:12
Det är så kul
att se dig igen, fader Zabriskie.
1:05:15
Tack så mycket.
1:05:18
- Jag vet inte vem han är.
- Han tog med sig skinka.
1:05:38
Varför kör du så långsamt?
1:05:41
Det är isigt.
1:05:43
Vill du fira jul under
en mistel eller i en liksäck?
1:05:57
Kan jag hjälpa dig?
1:06:00
Bra.
1:06:02
Jag har pratat med alla.
Ingen känner honom.
1:06:07
Han känner dem.
1:06:09
Vad är... Hur... Vad...?
1:06:13
Testa den nedre slingan, Robbie.
- Det räcker. Vi har ont om tid.
1:06:17
Koppla in det, Randy.
1:06:35
Toppen.
1:06:38
Det är bara lamporna.
1:06:41
- Jag går och kollar brytarspetsen.
- Jag går och hjälper Luther.
1:06:47
Känner du någon på ComEd?
1:06:51
Konstapel Frohmeyer här. Hör du mig?
Skynda, jag går på batteri.
1:06:56
- Vad är det, Spike...sir?
- Vi behöver mer tid.