Christmas with the Kranks
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:48:02
Luther, yüzün.
:48:04
-Ne olmuþ?
-Donmuþ ya da onun gibi birþey.

:48:09
Bu mu?
:48:12
Bugün BOTOX enjeksiyonu
yaptýrdým.

:48:15
BOTOX tedavisi.
:48:17
Büyük bir iðne alýyorlar ve
alnýna enjekte ediyorlar.

:48:21
Yüzünü bunun gibi donduruyorlar.
Saðlýk dergisinde okudum.

:48:25
-Ne kadar böyle kalacaksýn?
-Bu geçici.

:48:30
ve böylece tüm
kýrýþýklýklarýn gidiyor.

:48:40
-Sen de denemelisin.
-Paraný geri almalýsýn.

:48:47
-Ben bu þekilde yaþayamam artýk.
-Ne?

:48:53
Dýþarý çýkamýyoruz.
:48:55
Her gittiðimiz yerde,
insanlar arkamýzdan fýsýldaþýyorlar.

:48:59
Eve gidemiyorum.
Çok moral bozucu.

:49:04
Demek istediðim, aðaç yok,
ýþýk yok ve müzik yok.

:49:12
Seninle konuþamýyorum.
:49:15
-Tamamýyla kendinle meþgulsün.
- Bu doðru deðil.

:49:20
-Bak ne kadar ileri gittin.
-Þaþýrtýcý.

:49:23
-Evimizin giriþini buz pistine döndürdün.
-Hiçbir þey hissetmiyorum.

:49:27
Birisi bacaðýný ya da
boynunu kýrabilirdi.

:49:30
-Þarkýcýlardan birini hastanelik edebilirdin.
-Bu kötü mü olurdu?

:49:35
Þaka yapýyorum.
Biliyorum bu senin için zor oldu.

:49:39
Ama bir gün içinde, 24 saatte,
o gezide olacaðýz.

:49:43
Ve herþey daha iyi olacak.
Söz veriyorum.

:49:47
Bilmiyorum.

Önceki.
sonraki.