Christmas with the Kranks
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:53:02
Hayýr ama bir fýrtýnanýn
yaklaþtýðýný hissediyorum.

:53:04
Tamam, ne zaman iniyorsunuz?
Ne zaman varacaksýnýz?

:53:08
-8:03'de ineceðiz.
-Bu gece mi?

:53:11
Evet, bu gece. Büyük Noel gecesi
partimiz için tam vaktinde.

:53:16
Parti veriyorsunuz
deðil mi Anne?

:53:21
Tabii veriyoruz.
:53:23
Harika ! Anne , Enrique'i
çok seveceksiniz.

:53:28
Ev dolusu çocuk istiyor.
:53:31
Tatlým!
:53:32
Oh, Anne, evde olmak için sabýrsýzlanýyorum.
Tam bir sürpriz deðil mi?

:53:37
Konuþamýyorum!
:53:40
Ve baban da çok þaþýrdý.
:53:44
Harika. Seni seviyorum Anne.
:53:46
Ben de seni seviyorum tatlým. Ýyi
uçuþlar. Tamam burada görüþürüz.

:53:57
-Daha önce aramalýydý.
-Ama aramadý.

:54:01
Neden ona parti veriyoruz dedin?
:54:03
Çünkü veriyoruz.
:54:05
Yeleðim nerede.
:54:10
Partiye kim geliyor ya da ne
yiyecekler bilmiyorum...

:54:14
ama parti veriyoruz.
:54:16
Ya gezimiz ne olacak?
:54:17
Baþlatma þimdi. Hepsi
senin aptalca fikrindi.

:54:25
Aptalca fikir?
Beþ dakika önce ben bir dahiydim.

:54:29
-Þimdi bir ahmaksýn.
-Bir telefon nasýl bu kadar çok þeyi deðiþtirir?

:54:33
Geçmiþi bir kenara býrak ,
Ada Çocuðu , parti veriyoruz.

:54:37
Peynir, þarap ve Blairey'nin favorisi:
cevizli ballý jambon.

:54:41
-Bu partiye kim geliyor?
-Daha o kadarýný düþünmedim.

:54:44
-Aðaç senin sorumluluðunda.
-Aðacýmýz yok.

:54:47
Bir tane bul ve yerleþtir.
:54:49
Sonra da kahverengi poponu
bodruma indir ve Frosty'i çýkar.

:54:53
-Hayýr!
-Evet!

:54:55
Küçük bir Noel
mucizesi yaratacaðýz.

:54:58
Eðer becerebilirsek, Blair asla...

Önceki.
sonraki.