1:09:19
Ýyi Noeller, Nora.
1:09:24
Size de iyi noeller.
1:09:28
Neden dýþarýdasýn?
1:09:30
Yalnýzca birkaç son dakika
malzemesi alýyorum. Siz?
1:09:34
Bazý malzemeler alýyorum.
Bir iki þey.
1:09:41
Büyük parti yarýn mý?
1:09:43
Aslýnda bu gece. Kýzým Güney
Amerika'dan geliyor.
1:09:48
Küçük bir parti veriyoruz.
Yeni erkek arkadaþýný da getiriyor.
1:09:54
Blair.
1:09:58
Evet.
1:10:05
Gelmek ister misiniz?
1:10:09
Gerçekten mi?
1:10:12
Kesinlikle. Yani sadece
kýsa bir ziyaret.
1:10:15
Kaçta?
1:10:19
8:30.
1:10:21
-Hemlock'tasýnýz deðil mi?
-Evet, 1482.
1:10:25
Teþekkür ederim. Evet,
teþekkür ederim.
1:10:32
Kimsin sen?
1:10:36
Hiçbir fikrim yok.
1:10:49
Her yýl daha da aðýrlaþýyorsun.
1:10:52
Yukarý!
1:10:53
Haydi ama.
1:10:55
Ýþte böyle.