Christmas with the Kranks
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:36:12
Bu muydu? Söyleyebileceðin
en iyi þey bu muydu?

1:36:16
Kadeh kaldýrmalarda
pek iyi deðilimdir.

1:36:22
Tüm yaptýklarýndan sonra...
1:36:26
basit bir "teþekkür ederim"
diyemedin mi?

1:36:31
Dedim. Kýsa ve tatlýydý.
1:36:42
Hala surat asýyorsun...
1:36:44
çünkü küçük deðerli
seyahatine çýkamadýn.

1:36:48
Hala vakit var.
1:36:51
-Ne?
-Hala gidebiliriz.

1:36:54
Dinle beni.
1:36:57
Enrique ve Blair burada
kalabilirler, ev kendilerine kalýr.

1:37:01
Biz gideriz ve hepimiz için
romantik bir kaçamak olur.

1:37:05
Kýzýn tatlý müstakbel kocasýyla birlikte..
1:37:10
Noeli bizimle birlikte geçirebilmek için...
1:37:13
eve binlerce mil uçtu.
1:37:16
Biliyorsun...
1:37:19
bu tatili planlamak için
altý hafta harcadým.

1:37:22
Bu onlarýn çýktýðý
süreden de uzun.

1:37:29
Dýþarýdaki herkes bize yardým etmek
için Noel gecelerinden vazgeçti.

1:37:37
Bunun seni etkileyebileceðini
düþünmüþtüm.

1:37:40
Belki kendinden önce diðerlerini
düþünmeni saðlar demiþtim.

1:37:47
Ama sanýrým bu
mümkün deðil.

1:37:53
Çok yazýk.

Önceki.
sonraki.