:07:00
-Take mám u jít?
:07:01
-Øíkám jen e pøijde pozdì.
:07:04
-Jak ses dostal
k psaní nekrologù?
:07:08
-Vdycky jsem chtìl psát,
ale chybìli mi nápady.
:07:12
-Co to kecám?
Prostì nemám talent.
:07:14
-Proto jsem skonèil u nekrologù
èili na Sibiøi novináøství.
:07:18
-Øekni mi co dìlá.
:07:21
-Pøedstavuju si tì na Sibiøi.
:07:22
-Doopravdy?
-Uhmm.
:07:25
-No... jmenuje se to
Ohláení-Nekrology.
:07:30
-Pracujeme tam tøi:já ,Graham a Harry.
:07:34
-Jestli se mi podaøí ukázat se tam vèas...
:07:36
-Fakt tì to zajímá?
:07:39
-Take,vdy kdy umøe nìkdo dùleitý
jdeme do tzv.lednièky,
:07:46
-èili do archívu poèítaèe se vemi nekrology.
:07:51
-A zji´tujeme ve o ivotì té osoby.
:07:53
Take nekrology jsou psané jetì za jejich ivota?
:07:56
-V nìkterých pøípadech.
:07:58
-Redaktor Harry rozhoduje koho vymìníme v nadpise.
:08:02
-potom voláme tam a tam ,zjiujeme fakta.
:08:04
-V est se scházíme okolo poèítaèe,
:08:06
-a díváme se na stranu následujícího dne.
:08:09
-Udìláme pár úprav,
:08:12
-vloíme pár eufemismù
pro zábavu.
:08:14
-Co napøíklad?
:08:18
"Byl svìlým èlovìkem"
místo "Byl alkoholik".
:08:23
-"Cenil si soukromí":
:08:26
-Byl gay.
:08:27
-"Rád trávil èas s pøáteli":
"Byl královna gayù".
:08:31
-Co bys vymyslel o mì?
:08:34
-"Byla okouzlující".
:08:36
-To není eufemizm.
:08:38
-Jasnì,ano.
:08:48
-Co si dìlala v New Yorku?
:08:50
-No ví...
:08:54
-Ne nevím.
:08:56
-Co jsi studovala?
-Svlékala jsem se.