Closer

1:25:03

-Upil se k smrti.

1:25:05

-Pøed týdnem jsem za ním chodil do nemocnice.

1:25:09

-Už se musím vìnovat pacientùm.

1:25:14

-Díky.

1:25:15

-Za co?

1:25:17

-Za projevenou laskavost.

1:25:19

-Jsem laskavý.
-Úèet vám pošlu poštou.

1:25:30

-Dane.

1:25:36

-Zklamal jsem tì.

1:25:39

-Vyspal jsem se z Alicí.

1:25:44

-Promiò,že jsem ti to øekl.

1:25:46

-Nejsem tak velkorysý,abych ti to neøekl.

1:25:50

-Darebáku.

1:26:23

-Ukaž mi grimasu.

1:26:28

-Hezky.

1:26:29

-Probudíš celý hotel.

1:26:38

-Udìlej mi to.

1:26:41

-Znovu?
-Musíme vstávat v šest.

1:26:43

-Jak mùže být nìkdo tak neskonale zodpovìdný?

1:26:47

-Takový už jsem.

1:26:48

-Takže?
-Kam jedeme?
-Neøeknu.

1:26:53

-No kam?
-To je sváteèní pøekvapení.

1:26:57

-Kam jedeme?