:48:00
Tid, sådan en snørklet lille forræder.
:48:03
Mit hoved er to steder i verden,
min hjerne er faktisk øm.
:48:07
Er du sulten?
- Nej, jeg tager et bad.
:48:10
Jeg skal gøre det klar til dig.
- Nej, jeg tager et brusebad.
:48:13
Er det OK?
:48:15
Hvordan gik det?
- Som stort set alle konferencer - en sand fest.
:48:21
Og hotellet?
:48:23
Nogen fortalte mig, at de smukke
mennesker på hotellet...
:48:27
portier'en, piccolo'en og - vidste du det? -,
:48:30
De er alle ludere.
:48:32
Det ved alle da.
Ikke jeg.
:48:38
Kunne du ikke tænke dig at gøre mig selskab?
- Jeg har lige været i bad.
:48:46
Så sørger jeg bare for mig selv
i det kliniske badeværelse.
:48:50
Du har selv valgt det badeværelse.
- Jeg føler mig beskidt, hver gang jeg vasker mig.
:48:53
Det er renere end mig. Arrogant.
Spejlet siger: 'Hvem fanden er du?'
:48:58
Du har valgt det!
- Betyder ikke, at jeg kan lide det.
:49:01
Vi skulle ikke have haft det.
:49:03
Jeg hører middelklasse-skyldfølelese.
- Arbejderklasse-skyld.
:49:06
Hvorfor har du tøj på,
hvis du lige har taget et bad?
:49:10
Vi manglede mælk.
:49:13
Er du OK?
:49:15
Ja, og dig?
:49:21
Jeg går nu.
- Jeg er ked af det.
:49:24
Uden betydning.
:49:26
Hvad er du ked af?
- Alting.
:49:30
Hvorfor sagde du ikke noget tidligere?
- Jeg er en kujon.
:49:35
Er det fordi hun har succes?
- Nej, det er fordi hun har brug for mig.
:49:44
Har hun været her?
- Ja.
:49:52
Blev hun ikke gift?
- Hun holdt op med at se mig.
:49:56
Dengang vi tog på landet?
For at fejre vor 3-års dag?