:35:02
...αλλά πρέπει να γίνει.
:35:06
Σοβαρολογώ. Πώς σου φαίνεται;
:35:09
Είναι ένα ψέμα.
:35:11
Ένα σωρό θλιμμένοι άγνωστοι,
φωτογραφημένοι όμορφα.
:35:15
Όλοι οι ματσωμένοι μαλάκες
που εκτιμούν την τέχνη, λένε:
:35:20
"Είναι ωραίο", γιατί αυτό θέλουν να δουν.
:35:23
Αλλά οι άνθρωποι στις φωτογραφίες
είναι θλιμμένοι...
:35:26
...και μόνοι.
:35:28
Μα οι φωτογραφίες κάνουν τον κόσμο
να φαίνεται όμορφος, γι' αυτό...
:35:31
...η έκθεση σε καθησυχάζει,
οπότε είναι ένα ψέμα.
:35:36
Και όλοι αγαπούν ένα μεγάλο, χοντρό ψέμα.
:35:39
- Είμαι ο φίλος της μεγάλης ψεύτρας.
- Κάθαρμα!
:35:43
- Λάρι.
- Άλις.
:35:47
Ώστε είσαι ο φίλος της Άννας.
:35:49
Η πριγκίπισσα φιλά τον φρύνο.
:35:51
- Βάτραχο.
- Φρύνο.
:35:52
- Βάτραχο.
- Φρύνο, βάτραχο, αστακό, το ίδιο.
:35:56
Πόσο καιρό βγαίνετε;
:35:59
Τέσσερεις μήνες. Είμαστε στους έρωτές μας.
:36:02
Είναι παράδεισος. Όλες οι άσχημες
συνήθειές μου τη διασκεδάζουν.
:36:06
- Μην καπνίζεις.
- Άντε γαμήσου.
:36:08
Γιατρός είμαι. Πρέπει να το λέω.
:36:11
- Θέλεις ένα;
- Όχι.
:36:13
Ναι. Όχι.
:36:15
Γάμα το. Ναι.
:36:18
Όχι!
:36:20
Το 'κοψα.
:36:24
Η Άννα μού λέει
ότι ο δικός σου έγραψε βιβλίο.
:36:27
- Είναι καλό;
- Ασφαλώς.
:36:30
Γράφει για σένα, έτσι;
:36:33
- Κάποια κομμάτια μου.
- Αλήθεια; Τι άφησε απ' έξω;
:36:37
Την αλήθεια.
:36:39
Ο δικός σου είναι εδώ;
:36:41
Ναι, είναι εκεί και... μιλάει στη δικιά σου.
:36:47
Ο φίλος μου είναι εδώ.
:36:50
Είναι εδώ; Πού;
:36:54
Εκεί.
:36:56
Με την Άλις;
:36:57
Νομίζω ότι γνωρίζεστε.