:07:01
.אני אומרת שאתה מאחר לעבודה
:07:04
?איך הגעת לכתיבת מודעות אבל
:07:06
...ובכן, יש לי
:07:08
.חלומות להיות סופר
:07:09
.אבל אין לי במה
:07:11
?מה אני אומר
:07:12
.אין לי כשרון
:07:13
,אז הגעתי למודעות האבל
:07:15
.שזה... הסיביר של העיתונאות
:07:18
.ספר לי מה אתה עושה
:07:20
.אני רוצה לדמיין אותך בסיביר
:07:22
?באמת
:07:25
...ובכן
:07:26
...אנחנו קוראים לזה
:07:28
.עמוד האבל
:07:30
,מר איווס, אני
:07:31
.גראם והארי
:07:33
...כשאני מגיע בהצלחה לעבודה
:07:35
?את בטוחה שאת רוצה לשמוע
:07:39
,ובכן, אם מישהו מת
:07:41
,"אנחנו הולכים ל"מקפיא
:07:46
...שהוא, אמממ
:07:48
.קובץ במחשב
:07:50
אנחנו כותבים את מודעת האבל
.ומוצאים את חיי הנפטר
:07:53
אז מודעות האבל האלו נכתבות
?בעודם בחיים
:07:56
.לחלק מהאנשים
:07:58
,אז הארי, הוא העורך
.מחליט במי נתחיל
:08:01
.אנחנו מטלפנים, מאמתים את העובדות
:08:03
,בשעה שש אנחנו עומדים מול המחשב
:08:06
.ומסתכלים על העמוד של היום למחרת
:08:09
.עורכים שינויים אחרונים
:08:11
.וכמה ביטויים מייפים לבידורנו
:08:14
?...כמו
:08:18
"הוא היה טיפוס עולז"
:08:20
.כלומר: הוא היה אלכוהוליסט
:08:23
"הוא העריך פרטיות"
:08:26
.הומו
:08:27
"הוא נהנה מפרטיותו"
:08:28
.נושך כריות פרוע
:08:31
?מה יהיה הביטוי המייפה שלי
:08:33
."היא הייתה אדם מפייס"
:08:35
.זה לא ביטוי מייפה
:08:38
.כן, זה כן
:08:48
?מה עשית בניו-יורק
:08:50
,אתה יודע
:08:54
.ובכן, לא אני לא
:08:56
...מה
:08:58
?למדת
:08:59
.חשפנות