Closer

:41:10

Sorry.

:41:30

Ik dacht dat je al weg was.
- Ik was dit vergeten.

:41:35

Dus hij is dermatoloog?

:41:37

Kan het saaier?

:41:39

Overlijdensberichtenschrijver?
- Mislukt romanschrijver, alsjeblieft.

:41:43

Ik vond het jammer van je boek.
- Dank je. Het lag aan de titel.

:42:04

Ik heb je een jaar niet gezien.

:42:06

Jawel.
- Omdat je altijd bij mijn atelier staat.

:42:10

Niet altijd. Ik kijk alleen en
als ik er niet ben, ga je me zoeken.

:42:14

Hoe weet je dat als je er niet bent?
- Omdat ik er wel ben.

:42:19

Een stuk verderop.

:42:29

Kijk me aan.
Zeg dat je niet verliefd op me bent.

:42:34

Ik ben niet verliefd op je.

:42:39

Je liegt.

:42:47

Ik ben jouw onbekende.