Closer
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:06:01
Ik gooi nog 500 dollar neer
en zeg me wat je echte naam is.

1:06:09
Alice.
- Dat beloof ik.

1:06:14
Dank je.
1:06:16
Mijn echte naam is voluit Jane Jones.
- Ik ben dan rijk, maar niet achterlijk.

1:06:23
Jammer, ik hou van rijk en achterlijk.
- Hou me niet voor de gek.

1:06:27
Ik bied mijn excuses aan.
- Geaccepteerd.

1:06:30
Alle meiden in deze hel zijn robots,
aan coke verslaafde poppen. Jij ook.

1:06:37
Met jullie artiestennamen hou je jezelf
en anderen voor de gek,

1:06:40
zodat je je niet schaamt als je je kut
laat zien aan vreemden.

1:06:43
Ik probeer een gesprek te voeren.
Ik heb deze kamer betaald.

1:06:47
Dit kost extra.
- We hebben elkaar vorig jaar ontmoet.

1:06:49
Iemand anders.
- Praat met me.

1:06:52
Dat doe ik.
- Praat met me ergens anders.

1:06:54
Ik wist niet dat je hier zou zijn.
1:06:56
Ik weet wie je bent.
1:06:59
Ik hou van je.
1:07:02
Ik hou van alles aan jou dat pijn doet.
1:07:17
Ze wil me niet eens zien.
1:07:20
Jij voelt hetzelfde, dat weet ik.
- Je mag hier niet huilen.

1:07:25
Hou me vast, ik wil je vasthouden.
- Ik mag niemand aanraken.

1:07:30
Kom mee, dat is veilig.
Laat me voor je zorgen.

1:07:33
Dat heb ik niet nodig.
- Iedereen heeft dat nodig.

1:07:35
Ik laat me niet neuken voor jouw wraak.
1:07:38
Ik betaal.
- Ik heb je geld niet nodig.

1:07:40
Je hebt al mijn geld.
- Dank je.

1:07:42
'Dank je', is dat een voorschrift?
- Gewoon beleefdheid.

1:07:48
Komen hier veel huilende mannen?
- Risico van het vak.

1:07:53
Heb je ooit passie gevoeld voor een klant?
1:07:57
Ja.
1:07:58
Voel je wat voor mij? Want ik begin
aan mijn gevoelens voor jou te twijfelen.


vorige.
volgende.