Closer
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

1:20:31
U mag naar binnen gaan.
1:20:40
Ik wil Anna terug.
- Ze heeft gekozen.

1:20:44
Ik moet mijn excuses aanbieden. Ik werd
verliefd, ik wilde jou geen pijn doen.

1:20:48
Waar blijven de excuses dan?
Klootzak.

1:20:52
Ik bied mijn excuses aan.
1:20:54
Als je van haar houdt, laat je haar gaan.
Dan kan ze gelukkig worden.

1:20:57
Ze wil niet gelukkig zijn.
- Dat wil iedereen.

1:21:00
Als je depressief bent niet.
1:21:02
Dan wil je ongelukkig zijn. Als je
gelukkig bent, ben je niet meer depressief.

1:21:06
Dan moet je gaan leven.
En dat kan deprimerend zijn.

1:21:09
Anna is niet depressief.
1:21:11
Nee?
- Ik hou van haar.

1:21:14
Ik ook.
1:21:15
Ze is bij je terug, omdat ze je niet
kan zien lijden. Je kent haar niet.

1:21:19
Jij houdt van haar
zoals een hond van zijn baasje.

1:21:22
En daarom houdt het baasje van de hond.
1:21:25
Je zult haar pijn doen en nooit vergeven.
- Natuurlijk vergeef ik haar. Dat deed ik al.

1:21:29
Zonder vergiffenis zijn we barbaren.
1:21:31
Je bent aan het verliezen.
- Je hebt haar dankzij mij ontmoet.

1:21:34
Ja, bedankt.
- Jullie huwelijk is een grap.

1:21:38
Ze heeft de scheidingspapieren
niet naar haar advocaat gestuurd.

1:21:41
Voor een romanticus als jij
ben ik waarschijnlijk abnormaal,

1:21:46
maar ze koos mij
en dat moeten we respecteren.

1:21:52
Als je nog in haar buurt komt,
vermoord ik je.


vorige.
volgende.