:10:06
Têm namorada?
:10:08
Sim, Ruth. O nome dela é Ruth.
:10:12
Ela é linguista.
:10:15
- Como se chama?
- Alice.
:10:17
O meu nome é Alice Ayers.
:10:28
Bom.
:10:29
- Vou trocar o filme. Têm tempo?
- Sim.
:10:37
- Posso fumar?
- Se tiver que ser.
:10:40
- Não preciso.
- Então não fume.
:10:55
Gostei do seu livro.
:10:57
Obrigado.
:11:01
- Quando vai ser publicado?
- No ano que vêm. Como é que o leu?
:11:03
A sua editora mandou-me um
manuscrito. Eu li-o ontem à noite.
:11:06
Fiquei acordada até as 4.
:11:11
Estou lisonjeado.
:11:12
Sua heroína é baseada
em alguém que conhece?
:11:14
Sim. Alguém intimo.
:11:18
Como ela se sente consigo
a roubar-lhe a sua vida.
:11:20
Emprestando a vida.
:11:22
Estou a dedicar-lhe o livro,
ela está contente.
:11:33
- Você faz exposições?
- Às vezes, tenho uma ano que vêm.
:11:44
- Fotografias.
- Sim.
:11:47
- De quem?
- Estranhos.
:11:53
Como eles se sentem consigo
a roubar-lhes a vida?
:11:56
Emprestando.
:11:59
Eu sou um estranho?