Closer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:02:06
Eu amo-te.
1:02:10
Obrigada.
1:02:14
- Como chamam a este quarto?
- Suite paraíso.

1:02:17
- E quantas suites paraíso tem?
- 8

1:02:26
Tenho de te pagar para
conversares comigo?

1:02:28
Não, mas se quiser dar gorjeta,
à vontade.

1:02:35
Obrigada.
1:02:37
Eu vinha aqui um milhão
de anos atrás.

1:02:40
Era um clube punk, cheio de...
1:02:47
Tudo é uma versão de outra coisa.
1:02:50
20 anos atrás.
1:02:51
- Quantos anos tinhas?
- 4.

1:02:54
Cristo. Quando eu usava
calças bocas largas,

1:02:56
você estava de fraldas.
1:02:58
Minhas fraldas tinham boca larga.
1:02:59
- Você tem o rosto de um anjo.
- Obrigada.

1:03:02
- Qual o gosto da sua Xoxa?
- Do céu.

1:03:11
- Há quanto fazes isto?
- 3 meses.

1:03:13
- Logo depois que ele te largou.
- Ninguém me largou.

1:03:19
- Bela peruca.
- Obrigada.

1:03:21
- Isto te excita?
- Às vezes.

1:03:25
Mentira. Você diz
que isso te excitou

1:03:27
porque achas que é
o que quero ouvir.

1:03:28
Você acha que fico
excitado se isso te excita.

1:03:30
Imaginar-me ficando
molhada enquanto tiro

1:03:32
a roupa para estranhos
não te excita?

1:03:34
Por esse lado, sim.
1:03:40
- Você está a dar em cima de mim?
- Talvez.

1:03:42
Eles deixam-na dar em
cima dos homens?

1:03:45
- Claro.
- É mesmo?

1:03:47
Não. Estou quebrando
todas as regras.

1:03:49
- Estás a gozar comigo.
1:03:50
- Sim.
Posso dar em cima dos outros.

1:03:51
Só para arrancar meu dinheiro.
1:03:53
Para arrancar o dinheiro de
ti posso fazer o que quiser.

1:03:56
- A não ser tocar.
- Não podemos tocar.

1:03:57
Abre as pernas.

anterior.
seguinte.