Closer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:15:00
Mas é isso que estou pedindo.
1:15:02
Pelos velhos tempos.
1:15:04
Porque estou obcecado por ti...
1:15:06
Por que não vou conseguir deixar
para trás a menos que...

1:15:12
Porque acho que em
certo grau deves-me

1:15:14
algo por teres-me enganado tão bem.
1:15:16
Por todas estas razões,
1:15:19
estou implorando
para que me dê seu corpo.

1:15:24
Você será minha puta.
1:15:25
E em troca,
te darei a tua liberdade.

1:15:31
Se fizeres isso, juro que nunca
mais te contacto.

1:15:39
Vou ao bar.
1:15:41
Suponho que ainda bebes
vodka tônica?

1:16:07
Dormiste com ele, não dormiste?
1:16:36
- O que esperas que eu faça?
- Entenda.

1:16:40
Por que não me mentiste?
1:16:41
Porque combinamos sempre
contar a verdade um ao outro.

1:16:43
O que tem de tão
fabuloso sobre a verdade?

1:16:45
Tenta mentir para variar, esse
é o costume normal do mundo.

1:16:51
Eu fiz o que ele quis e agora
ele vai nos deixar em paz.

1:16:57
Eu amo-te.

anterior.
seguinte.