Closer
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:30:02
Eu vi este rosto.
1:30:06
Esta visão.
1:30:08
Quando entrou no meu mundo,
foi o momento da minha vida.

1:30:15
- Este é o momento da tua vida.
- Eras perfeita.

1:30:18
Ainda sou.
1:30:21
A caminho do hospital.
Eu beijei a tua testa.

1:30:26
Seu tarado.
1:30:27
O motorista viu-me a beijar-te
e perguntou, "Ela é sua?"

1:30:29
E eu disse, "Sim, ela é minha"
1:30:34
Ela é minha.
1:30:43
Então ele foi ao clube,
viu-te fazer um strip- tease,

1:30:46
conversaram e foi tudo.
1:30:51
Sim.
1:30:56
Não estás a confiar em mim.
1:30:58
Estou apaixonado por ti,
estás segura,

1:31:02
Tinhas todo o direito.
1:31:04
- Eu só quero saber.
- Por quê?

1:31:06
Por que quero saber tudo.
1:31:09
Por que sou lunático.
1:31:13
Conta-me.
1:31:16
Nada aconteceu!
1:31:20
Estavas a morando
com outra pessoa.

1:31:22
- Está te justificando?
- Não estou a justificar nada.

1:31:24
- Só estou a dizer...
- A dizer o quê?

1:31:25
- Não estou a dizer nada.
- Eu só quero a verdade!

1:31:30
- Onde vais?
- Cigarros.

1:31:34
- Mas está tudo fechado.
- Vou ao terminal.

1:31:38
Quando eu voltar, por favor,
conta-me a verdade.

1:31:45
- Por quê?
- Porque estou viciado nela.

1:31:48
Porque sem ela somos animais...
1:31:53
...confia em mim.

anterior.
seguinte.