Closer
prev.
play.
mark.
next.

1:00:03
Ai sunat-o, ai implorat-o sã se reîntoarcã?
1:00:07
- Atunci când plecai la plimbare de unul singur?
- Da.

1:00:10
Eºti o jigodie.
1:00:12
Decepþia este brutalã.
Nu mã prefac cã nu ar fi.

1:00:16
Cum?
1:00:18
Cum, cum merge?
1:00:21
Cum poþi face asta cuiva?
1:00:26
Nu-i destul de satisfãcãtor.
1:00:29
- M-am îndrãgostit de ea, Alice.
- A fost de parcã nu ai avut de ales.

1:00:34
Este un moment, mereu este unul.
1:00:36
"Pot face asta, pot sã merg
mai departe, sau pot rezista.

1:00:40
Nu ºtiu care a fost momentul tãu,
dar pariez cã a existat unul.

1:00:45
Plec.
1:00:50
- Nu eºti în siguranþã afarã.
- ªi sunt mai în siguranþã aici?

1:00:53
Dar lucrurile tale?
1:00:55
- Nu am nevoie de lucruri.
- Unde te vei duce?

1:00:59
Voi dispãrea.
1:01:04
Sultanul a venit încãrcat cu daruri.
1:01:11
Mulþumesc.
1:01:19
Sunt superbi.
1:01:21
Auzi chestie: Alice a fost la hotel.
1:01:25
Ce?
1:01:26
Se vindeau niºte cãrþi
poºtale cu artã pe hol.

1:01:30
Am cumpãrat una sã-þi mãresc vânzãrile.
1:01:36
"Tânãrã londonezã".
1:01:41
ªi þi-am cãutat cartea la
Muzeul Artei Moderne. Era acolo.

1:01:48
Cineva a cumpãrat una.
1:01:50
Un tip cu o barbã ciudatã.
1:01:53
Îi curgeau balele pe poza ta din interiorul coperþii.
Îi plãcea de tine, ºoarecelui ãla de bibliotecã.

1:01:59
Am fost atât de mândru de tine.
Ai ajuns ºi la New York.


prev.
next.